De conferentie van 1996 werd gehouden in Warwick, Groot Brittanie
 
        De conferentie van 2000 werd gehouden in Melbourne, Australie
 
        De conferentie van 2005 werd gehouden in Argelès-Gazost, Frankrijk

                                 Een kort filmpje  -  Un petit film  -  A short movie

        De conferentie van 2010 wordt gehouden in Lancaster, PA, Amerika

Beste vrienden,          

De DVD’s zijn nu verkrijgbaar.

• 1 DVD bestaat uit een compilatie van de drie dagen, vanaf het begin van de conferentie tot en met het einde van de 25ste Nationale Elevage. Een reportage van ruim een uur.  Een impressie.
  Voor die DVD, welke beelden van het gehele weekend weergeeft, is de prijs 15 Euro + 2 Euro verzendkosten in Frankrijk, 3.50 Euro in Europa en 5 Euro buiten Europa.

• De set van 4 DVD’s bestaat uit zo goed als de gehele conferentie, maar is niet nagesynchroniseerd of ondertiteld.
  Voor deze set van 4 DVD’s, alleen opnamen van de conferentie, is de prijs 30 Euro + 3 Euro verzenkosten in Frankrijk, 6 Euro in Europa en 8 Euro buiten Europa.
• De prijs van de 5 DVD’s tesamen bedraagt 45 Euro + 3 Euro verzenkosten in Frankrijk, 6 Euro in Europa en 8 Euro buiten Europa.

        Betalingswijze: buitenlandse betaling, of cash geld zenden aan Alain Pécoult

Bank- en rekeninggegevens Société générale Défense Pyramide, France.
IBAN: FR76 30003 00037289515 75 , BIC: SOGEFRPP

Alain Pécoult
Président de la Réunion des Amateurs de Chiens Pyrénéens
"la Bourguine"
3917 route de Pertuis
84460 Cheval Blanc
Frankrijk

Chers amis,
 
Les DVD sont disponibles. 

• 1 DVD souvenir de la 25e nationale avec des extraits de la conférence etc. jusqu'à la fin de la nationale, soit plus d'une heure de reportage.  Une impression.
  Le DVD "récapitulatif" à 15 euros + 2 euros d'expédition en France, 3,5 euros en Europe, 5 euros dans le reste du monde!
• 1 lot de 4 DVD représentant la quasi totalité de la conférence, sans sous-titrage ni doublage.
  4 DVD "conférence intégrale" à 30 euros + 3 euros d'expédition en France, 6 euros en Europe, 8 euros dans le reste du monde.
• Les 5 DVD,  45 euros + 3 euros d'expédition en France, 6 euros en Europe, 8 euros dans le reste du monde.

Paiement par chèque à l'ordre de la RACP, ou par virement sur le compte:
RIB : établissement 300003, guichet 03833, compte 00037289515, clé 75, domiciliation Société générale Défense Pyramide, France.
IBAN: FR76 30003 00037289515 75 , BIC: SOGEFRPP

Alain Pécoult
Président de la Réunion des Amateurs de Chiens Pyrénéens
"la Bourguine"
3917 route de Pertuis
84460 Cheval Blanc
France

Dear friends,

The DVDs are now available.

• 1 DVD about the whole 25th national experience covering the three days, over an hour's images.  An impression.
  The DVD covering the whole week-end, 15 euros + 2 euros pp in France, 3,50 in Europe, 5 "rest of the world".
• 1 set of 4 DVDs about the conference with practically all of it, but neither dubbed nor sub-titled.
  4 DVDs covering the whole conference (and nothing but), 30 euros + 3 euros in France, 6 euros in Europe, 8 euros "rest of the world".
• The 5 DVDs : 45 euros + 3 euros in France, 6 euros in Europe, 8 euros "rest of the world".

Payment: into our bank account, or cash giro sent to Alain Pécoult, or in America get in touch with Janet Ingram who will collect the money (jlingram@usit.net) and forward the order.
Société générale Défense Pyramide, France.
IBAN: FR76 30003 00037289515 75 , BIC: SOGEFRPP